WALIW KOSHUR HECHHAV
???? ????? ?????
Let us learn Koshur/Kashmiri
Lesson No 5
Floor used to be covered with
- Patij and Waguw-- ???? and ????
- Patij is made of grass
- Taaq Patij--????????
- Later developmentWaguw to be covered with
- gabba, namda, or qa'ileen--???, ??? ???? ??????
- Taqiya--?????
About the walls.
These are made of bricks,
- Plastered with mud-- ?????? ??? or
- Za/iwul- Kesri Bor--?????? ????????? Coloured / with distamper.
- Taalaw-- ????-Ceiling
- Syoda Pacha Taalaw-?????? ??? ????\
- Wasa Taalaw-- ?? ???? designed Ceiling with small rectangular pieces.
About Dair--????windows
- ???????--glass windows
- ???????? -designed glass and wooden windows
- one window is called Dair -????
- More than one window is called Daari--????,
But there used to be two windows in the old house or the modern house, in the First Floor.
- Tsyuun -????? Column
- Taakh ???
- Tu Taakuchh--?????,
- Almairya--????????almirah
- Almaari Khaan'ua--????????????? Shelf